***
07 июня 2025, литературно- художественном журнале Eastwestliteraryforum опубликована комедия И. А. Члаки "Хороший мой".
на русском:
https://eastwestliteraryforum.com/rus/prose/ilya-chlaki/
и на английском в переводе Дж. Харди:
https://eastwestliteraryforum.com/prose/ilya-chlaki-dear-boy/
***
06 июня 2025, в новом номере литературного журнала "Тайные тропы" опубликована пьеса И. А. Члаки "Интенсивные письма".
***
Пьесы Ильи Члаки в фокусе The Mercurian
Американский журнал The Mercurian, специализирующийся на мировой драматургии в переводе, включил пьесы Ильи Члаки «Забыть и помнить» и «Скрипка» в обзор заметных современных текстов, выделив их как смелые, провокационные и запоминающиеся.
▶ «Забыть и помнить» — драма о личных отношениях, проходящих сквозь призму исторической травмы в современной Германии.
▶ «Скрипка» — аллегорическая трагикомедия с элементами абсурда, исследующая темы антисемитизма, национальной идентичности и памяти.
Обе пьесы были отмечены за выразительных персонажей, оригинальный сценический язык и острую актуальность.
***
4 января 2024, в новом номере литературного журнала "Пятая Волна" опубликована пьеса И.А. Члаки "Закройте двери!".
***
20 декабря 2024, в новом номере литературного журнала "Тайные тропы" опубликована пьеса И. А. Члаки "Скрипка".
***
28 ноября 2024, в независимом частном театре "Мой театр" в Новосибирске состоялась премьера спектакля по одноименной пьесе И. А. Члаки "Актриса".
***
01 сентября 2024, в новом номере литературного журнала "Тайные тропы" опубликована антивоенная драма И. А. Члаки "Две сестры".
https://www.secrettropes.com/_files/ugd/7b6558_0f8c13b80c5d45b79b55959a65eae23d.pdf